Sequential Art

On a marché sur la Lune

On a marché sur la Lune

  • Downloads：6234
  • Type：Epub+TxT+PDF+Mobi
  • Create Date：2022-12-06 05:51:33
  • Update Date：2025-09-06
  • Status：finish
  • Author：Hergé
  • ISBN：220300116X
  • Environment：PC/Android/iPhone/iPad/Kindle
  • Download

Summary

Le récit se poursuit au point ou il était laissé dans Objectif Lune。 Après quelques minutes de peur au lancement， tout semble bien se passer et la fusée se dirige vers la Lune…

Cependant， il y a une surprise de taille: les Dupond et Dupont se sont trompés dans l'heure de lancement， ils ont confondus 1h34 et 13h34 et se sont donc retrouver dans la fusée au moment du lancement。 Ils ont donc pris place à bord， ce qui force Tournesol à réduire la durée du voyage…

Les voilà donc parti pour la lune， mais déjà un premier incident ce produit lorsque Dupont coupe par mégarde le moteur principal， supprimant ainsi toute pesanteur。 Tous les membres de l’équipage se mettent donc à voler à travers la fusée…

Download

Reviews

Guido Mendonça ，

“Tintin and the Explorers on the Moon” is the 10th book of the series and presents a surprising background。 In this one， Hergé takes his shot at predicting the first landing on our satellite thirteen years before it actually happened！ And I must say， he wasn’t that far off （apart from the fact that he pictured a dog on that first mission）。Embarking on this journey are: Tintin， Snowy， Captain Haddock， Professor Calculus and Frank Wolff。 But wait， where are the Thompson brothers？ Oh， yeah。 They al “Tintin and the Explorers on the Moon” is the 10th book of the series and presents a surprising background。 In this one， Hergé takes his shot at predicting the first landing on our satellite thirteen years before it actually happened！ And I must say， he wasn’t that far off （apart from the fact that he pictured a dog on that first mission）。Embarking on this journey are: Tintin， Snowy， Captain Haddock， Professor Calculus and Frank Wolff。 But wait， where are the Thompson brothers？ Oh， yeah。 They always find a way to mysteriously show up on these adventures， and they do it this time once again。 We have the young and confident protagonist， his trusted dog， a drunk but loyal ex-sailor， an intelligent and perfectionist scientist， a nervous and suspicious engineer， and the impersonations of comic relief， in that order。Those are the ones that will have every single thing against them。 Every malfunction， every coincidence， every space phenomenon and every human mistake。 The book contains as many twists and turns as a Formula 1 racetrack。 At the blink of an eye， everything is flipped upside down and the story can go anywhere。It’s also astounding how the writer manages to create hundreds and hundreds of interactions between the same characters throughout his work and always make them interesting。 He has a talent of adding the same ingredients but with a different and exotic spice every time， changing the dish entirely。In the end， the result that we get involves a whole lot of aspects: a little bit of science， suspense， adventure， comedy， drama， and we could go all day… In this mixture， there is something very unique we can discern。 Something we embraced and learned to love。 The chaos。 。。。more

Jefi Sevilay ，

Yazıldığı dönem itibariyle Hedef Ay ve Ay'a Ayak Basıldı'yı oldukça yenilikçi buldum。 Yenilikçi derken elbette ki hikaye değil çizimler。 Yoksa insanlığın ilk kez ayak bastığı Aya bir gazeteci， küfürbaz ve ırkçı bir deniz kaptanı， bir köpek， iki tane birbirinden salak polis götürmezdiniz。Roketin içerisindeyken kulenin "hesaplarımızda bir yanlışlık olmasın？" sorusuna çok güldüm。 Yani NASA'nın böyle birşey dediğini düşünebiliyor musunuz？ Şu seriyi tam seveceğim bir nefret geliyor。 Dupond ve Dupont Yazıldığı dönem itibariyle Hedef Ay ve Ay'a Ayak Basıldı'yı oldukça yenilikçi buldum。 Yenilikçi derken elbette ki hikaye değil çizimler。 Yoksa insanlığın ilk kez ayak bastığı Aya bir gazeteci， küfürbaz ve ırkçı bir deniz kaptanı， bir köpek， iki tane birbirinden salak polis götürmezdiniz。Roketin içerisindeyken kulenin "hesaplarımızda bir yanlışlık olmasın？" sorusuna çok güldüm。 Yani NASA'nın böyle birşey dediğini düşünebiliyor musunuz？ Şu seriyi tam seveceğim bir nefret geliyor。 Dupond ve Dupont gerçekten katlanılır tipler değiller。 Kara Altın Diyarında'da kaptıkları gizemli hızlı saç bıyık uzatan hastalığa bu sefer uzayda yakalanıyorlar。 Bu cilt "yerçekimi nedir， ayda insanın kütlesi nedir， uzayda ses var mıdır" şeklinde biraz daha bilgilendiriciydi。 Aya sadece bir tane bilim insanı （Turnusol） göndermeleri dahil hikayede hiçbir mantık olmayan （Aya tank getirdiler？！）， yine Herge'nin kötülerinden （Ottokarın Asası - Albay Jorgen） birinin gizemli demeyeceğim saçma bir şekilde roketin içinde çıktığı， 4 kişilik oksijeni 8 kişinin kullanıp hiçbirşey olmadığı yine saçmasapan hikayeye ama çok güzel çizimlere sahip bir ciltti。Herkese keyifli okumalar！ 。。。more

Míriam ，

Me ha gustado mucho más de lo que me esperaba en principio， y como no， si se nos presenta una aventura con Tintín， el capitán， Tornasol y los hermanos Fernández encerrados en un cochete camino a la Luna。 Ver como los humanos no tenemos ninguna certeza sobre el espacio se traslada a un mundo inventado y con personajes inventados， pero que comparten el mismo desconocimiento que nosotros。 Este cómic me ha hecho apreciar lo bien creados que están los personajes de Hergé。 Una maravillosa lectura。 （16 Me ha gustado mucho más de lo que me esperaba en principio， y como no， si se nos presenta una aventura con Tintín， el capitán， Tornasol y los hermanos Fernández encerrados en un cochete camino a la Luna。 Ver como los humanos no tenemos ninguna certeza sobre el espacio se traslada a un mundo inventado y con personajes inventados， pero que comparten el mismo desconocimiento que nosotros。 Este cómic me ha hecho apreciar lo bien creados que están los personajes de Hergé。 Una maravillosa lectura。 （16/22 en mi maratón de Tintín） 。。。more

Mitchell ，

All the usual Tintin tropes， but in space。 Lots of words in this one and I swear they seem smaller too。 It was interesting to see how much of space travel they got wrong or chose to ignore。 But a bunch of the flavor was right-ish。 Not sure I was expecting stowaways。 An actual tank rather than a moon rover。 A nuclear powered spacecraft。 Pretty readable though。 3。5 of 5。

Hákon Gunnarsson ，

Tintin was one of the comic book heroes of my childhood。 I'm going to read my way through the series again as I listen to a radio program about him， and his creator， Hergé。 And I come to book #17， Explorers on the Moon， that picks up right off where book #16 ends with our heroes on their way to the moon。 The cliffhanger is resolved， and Tintin， Snowy， Captain Haddock， professor Calculus and his assistant， Frank Wolff make their way to the moon。 There are some hiccup along the way， like Thompson， Tintin was one of the comic book heroes of my childhood。 I'm going to read my way through the series again as I listen to a radio program about him， and his creator， Hergé。 And I come to book #17， Explorers on the Moon， that picks up right off where book #16 ends with our heroes on their way to the moon。 The cliffhanger is resolved， and Tintin， Snowy， Captain Haddock， professor Calculus and his assistant， Frank Wolff make their way to the moon。 There are some hiccup along the way， like Thompson， and Thomson showing up unexpectedly， but they get there years before Neil Armstrong， and co。 They do some research there， but the trip home becomes more hazardous that expected。The magazine version of this story was serialised from October 1952 to December 1953， and then published as a book in 1954。 It is quite interesting to think that in 1953， the year that the serialising of this story was completed， is the same year that saw the premier of the film Cat-Women of the Moon， because even though Hergé doesn't get everything right， he basically made a nonfiction book about a journey to the moon compared to what director Arthur Hilton produced。 I'm not looking past the silliness that one can see in Explorers on the Moon。 There is some of that， but for most parts Hergé does a pretty interesting job at bringing his readers a believable vision of what a trip to the moon could look like。 The fact that Snowy takes the trip with his friends is an interesting touch， because just a few years later， in 1957 Laika became the first animal in Earth orbit。 Snowy got treated much better though。 He even gets his own space suit。 Explores on the Moon is not just interesting because of it's connection to the real history of space exploration， but it is also just a fun comic book。 Quite funny in it's own right， and it has that in common with Cat-Women on the Moon。 It's not quite as funny as Destination Moon， but nearly so。 And as a adventure it doesn't disappoint。 It's got enough twists and turns， and life threatening situations to be quite exciting。 I know I haven't finished the last few books， but I think Hergé probably reached a peak in his career with these two two book adventures， first the treasure hunt， and then the trip to the moon。 In both cases the Tintin formula just works completely。 And it is interesting to think that they belong to different genres， the moon duo is very much a realistic science fiction in form。 The science that is。 The way they get to the moon， and that sort of things。 The rest is of course the usual Tintin humorous adventure that is never completely realistic， but fun just the same。 There is one thing more to say about this book， with it the last of the two book adventures ends。 The rest of the series are a standalone books。 My dog Káta just wants to add that Snowy on the moon in his space suit running， and flying off because of the lack of gravity is the most exciting things she has seen。 Snowy is her favourite character， and she doesn't want anything bad to happen to him。 。。。more

Timo ，

Toinen todella hyvä Tintti heti edellisen todella hyvän Tintin perään。

Illiterate ，

This Tintin loses impact now the science is familiar。

Remo ，

Tintín es otra de las series fundamentales de mi infancia lectora。 En cada una de sus entregas participamos asistimos en las aventuras de un reportero que siempre gana， a veces por su inteligencia， a veces por su intuición， a veces gracias a sus amigos， y otras muchas gracias a la pura suerte。 Pero siempre gana。 Hay una serie de personajes secundarios， arquetípicos， que sirven casi siempre como recurso humorístico （Hernández y Fernández， el capitán Haddock， la Castafiore， el despistado profesor Tintín es otra de las series fundamentales de mi infancia lectora。 En cada una de sus entregas participamos asistimos en las aventuras de un reportero que siempre gana， a veces por su inteligencia， a veces por su intuición， a veces gracias a sus amigos， y otras muchas gracias a la pura suerte。 Pero siempre gana。 Hay una serie de personajes secundarios， arquetípicos， que sirven casi siempre como recurso humorístico （Hernández y Fernández， el capitán Haddock， la Castafiore， el despistado profesor Tornasol。。）， además de Milú， que es el Robin， el Sancho Panza。 Gracias a Tintín aprendí pizcas variadas de historia， geografía y política， que me servían en aquel momento para ir creando mi mapa mental del mundo。 También algo de ciencia， porque recuerdo que Tintín descubre agua en la Luna durante un paseo， en un libro escrito en 1954。 Por cierto， llegan a la luna en un cohete impulsado por energía nuclear inspirado en un diseño de von Braun que no necesita un lander （como el Eagle） porque él solo tiene energía suficiente para aterrizar y despegar de donde sea con toda la masa del cohete。 Otro punto más en favor de la energía nuclear。 Leo en ocasiones críticas a la serie por ser racista， pero se nos olvida que está escrita entre los años 30 y 40 （alguno en el 50） del siglo XX y que lo woke por aquel entonces era no ser pronazi y poco más。 Hay en la serie momentos épicos， de los que sigo recordando 30 años después， como la pérdida de Hernández y Fernández en el desierto， moviéndose en círculos con su jeep， viendo como cada vez se unen más huellas de jeep a su camino: En conjunto es una de las series （Mortadelo， Zipi y Zape， Astérix， Lucky Luke， Tintín） de comics de mi infancia。 Sin ella intuyo que habrían cambiado muchas cosas。 A peor。 。。。more

Malcolm Cox ，

Written long before the actual moon landings， Tintin's adventure on the moon is captivating and masterfully thought out。 The science is believable and the predictions were realistic。 That is apart from the Thompsons' affliction which works for me on a totally different level。My only issue is that the so-called returning villain was a non-event in his first appearance so when he turned up it was anticlimactic。Great stuff！ Written long before the actual moon landings， Tintin's adventure on the moon is captivating and masterfully thought out。 The science is believable and the predictions were realistic。 That is apart from the Thompsons' affliction which works for me on a totally different level。My only issue is that the so-called returning villain was a non-event in his first appearance so when he turned up it was anticlimactic。Great stuff！ 。。。more

Hal Brodsky ，

I read this because I am on my way to Brussels and have learned Herge's characters adorn buildings there。 While the story is pretty childish （Herge' was a children's author and my copy was published in the U。S。 by Scholastic） the was some significant physical violence， a self-sacrificing suicide， and wonton drunkenness。 What stands out is Herge's breakthrough （for that time） drawings， using Chinese style perspective， word balloons， and scenic backgrounds。 I read this because I am on my way to Brussels and have learned Herge's characters adorn buildings there。 While the story is pretty childish （Herge' was a children's author and my copy was published in the U。S。 by Scholastic） the was some significant physical violence， a self-sacrificing suicide， and wonton drunkenness。 What stands out is Herge's breakthrough （for that time） drawings， using Chinese style perspective， word balloons， and scenic backgrounds。 。。。more

Sabit ，

My first e-book🎉🎉

Sotofunkdamental ，

Como el propio nombre del álbum indica， Tintín y sus compañeros aterrizan en la Luna。 Este ejercicio de exploración protoespacial supone un gran logro artístico de Hergé。 Hay que tener en cuenta que se escribió en 1952， mucho antes del primer viaje espacial del hombre。 Es la continuación del anterior álbum （Objetivo: la Luna）。 Ambas obras suponen una obra maestra del cómic。

Par- ，

The suicide of Wolff made me cry。 :（

Namratha ，

Explorers on the Moon is the exciting and suspenseful conclusion to the story arc that began in Destination Moon。 Tintin， Snowy， Captain Haddock， Professor Calculus and his assistant， Engineer Frank Wolff have finally landed on the moon and are prepared to make intriguing explorations and constructive work on its eerily quiet and desolate landscape。 But a host of unexpected surprises pop up， some happenstance and others， downright disastrous。 Foreign powers are still at fiendish play。 A good man Explorers on the Moon is the exciting and suspenseful conclusion to the story arc that began in Destination Moon。 Tintin， Snowy， Captain Haddock， Professor Calculus and his assistant， Engineer Frank Wolff have finally landed on the moon and are prepared to make intriguing explorations and constructive work on its eerily quiet and desolate landscape。 But a host of unexpected surprises pop up， some happenstance and others， downright disastrous。 Foreign powers are still at fiendish play。 A good man will be haunted by his seedy past and will take a decision that will either save the day or end with calamity。 Returning to planet Earth safe and sound seems like a tenuous proposition for our explorers and the book leaves you at the edge of your seat till the very end。Lord， but I still have a sense of childlike awe when I read this book。 Shorn of any fantastical elements like aliens or space monsters， Hergé has given us yet another scientific masterpiece。 As mentioned in Destination Moon， he wrote this book at a time when manned space travel was still just an idea that hadn’t been executed yet。 The author/artist shows us the power of research as he gave Tintin and his merry band an adventure beyond their wildest dreams。 The beauty and everlasting appeal of Hergé's imagination is that the technical monologues are balanced out beautifully with intrigue and splashes of humour。 You never get bored。 You just can’t。A sozzled Captain Haddock almost turning into a satellite for a dwarf planet is something that terrifies but also tickles me to this day。My childhood is now a hazy memory but am sure that when my dad first introduced me to Tintin and I devoured Explorers of the Moon， I must have cherished a strong wish to be on that beautiful red and white chequered rocket as it raced against pre-conceived notions and dastardly villains to land on the moon and return in one piece to earth。Yet another tremendous adventure from the mind of Hergé 。 。。。more

Ridwan Bin Mohammad （Tiash） ，

It was AMAZING， especially when Captain Haddock went to jump on the moon and he made a LOOOOOOOOOOOOONG jump。 What I dislike is that Colonel Boris killed himself。 It made me very sad， even if he was Tintin's enemy。I mean， he is a human being。 Not a alien trying to dominate us！！！！ It was AMAZING， especially when Captain Haddock went to jump on the moon and he made a LOOOOOOOOOOOOONG jump。 What I dislike is that Colonel Boris killed himself。 It made me very sad， even if he was Tintin's enemy。I mean， he is a human being。 Not a alien trying to dominate us！！！！ 。。。more

Elena Rodríguez ，

3。5« Pour la première fois sans doute de l’historie de l’humanité， ON A MARCHÉ SUR LA LUNE！ »Hacía tiempo que no leía estas BD que tanto me encantan。 Sin embargo， también es verdad que 1） perdí los PDF en mi ordenador 2） no quería leerlos en español además del hecho que 3） soy un desastre también porque he dejado pasar casi dos años para poder retomarlos porque， （para que mentir）， no tengo remedio， si termino una saga o libros en tiempo récord， ya es un milagro。Estos tomos me los estoy leyendo e 3。5« Pour la première fois sans doute de l’historie de l’humanité， ON A MARCHÉ SUR LA LUNE！ »Hacía tiempo que no leía estas BD que tanto me encantan。 Sin embargo， también es verdad que 1） perdí los PDF en mi ordenador 2） no quería leerlos en español además del hecho que 3） soy un desastre también porque he dejado pasar casi dos años para poder retomarlos porque， （para que mentir）， no tengo remedio， si termino una saga o libros en tiempo récord， ya es un milagro。Estos tomos me los estoy leyendo en su idioma original， francés。 A pesar de ser una serie de BD no piensen que tienen un vocabulario sencillo。 Al contrario， estos tomos tienen más dialogo que imágenes y el nivel de lengua al que le encuadro es un B1+B2， por no comentar todos los juegos de palabras franceses que se utilizan a lo largo del tomo。Aún me quedan bastantes obras que leer de Tintín pero por lo que he leído me puedo considerar su fan， me lo paso muy bien leyendo sus aventuras a lo largo del globo seguido de los golpes de gracia de los personajes secundarios que lo acompañan。Este tomo， a pesar de ser uno de los más famosos de la saga no me ha gustado tanto como me gustaría。 Ha habido momentos que se me han hecho cuesta arriba como su anterior entrega， OBJETIF LUNE。 « Soyons plus chevaleresques que ces gens-là， capitaine… »Sin embargo， sí que me ha gustado mucho ver como por un lado este tomo Tintín muestra su verdadero carácter y no se deja llevar por las tonterías del capitán Haddock borracho así como el doctor Tournesol no es aquel viejo inventor despistado que siempre le sucede algo。 Por otro lado， el capitán Haddock， al igual que los policías， Dupond-Dupont， （Hernández， Fernández en España） me han hecho muchas gracias sus escenas y sus juegos de palabras。 Eso sí， hay que recalcar que el capitán tiene un ligero problema con el alcohol， así como de mal carácter， pero en parte es lo que hace estos cómics su esencia。« Et nous irons à Valparaiso， Good-bye， farewell »En general me lo he pasado muy bien leyéndolos de nuevo。 Ha sido agradable volver。 A por el siguiente: L’AFFAIRE TOURNESOL。« Au clair de la terre， Pom， pom， pom， pom， pom »。 。。。more

Suzanne Fournier ，

Tintin， Haddock and Calculus have set off for the moon。 A series of misadventures and sabotage follow。 Not one of my favourite Tintin's， it's completely unrealistic and too much drama。 There is no way they wouldn't have known how many people were on board or would have let Haddock get out en route。 I hate any violence against Snowy and there is some in this book。 Tintin， Haddock and Calculus have set off for the moon。 A series of misadventures and sabotage follow。 Not one of my favourite Tintin's， it's completely unrealistic and too much drama。 There is no way they wouldn't have known how many people were on board or would have let Haddock get out en route。 I hate any violence against Snowy and there is some in this book。 。。。more

Sebastian Palmer ，

Having left Tintin and his fellow crew-members blacked-out aboard the moon rocket， Explorers On The Moon picks up where the final cliff-hanging page of Destination Moon left off。Without giving anything away， suffice it to say that Hergé’s lunar exploration adventure doesn’t disappoint。 With the hindsight we now have， parts appear by turn cutely fantastical or strikingly ‘prophetic’， given that Hergé was dreaming this all up on terra firma， prior to the actual moon-landings。As usual there’s actio Having left Tintin and his fellow crew-members blacked-out aboard the moon rocket， Explorers On The Moon picks up where the final cliff-hanging page of Destination Moon left off。Without giving anything away， suffice it to say that Hergé’s lunar exploration adventure doesn’t disappoint。 With the hindsight we now have， parts appear by turn cutely fantastical or strikingly ‘prophetic’， given that Hergé was dreaming this all up on terra firma， prior to the actual moon-landings。As usual there’s action， adventure， excitement and comedy。 As well as the expected buffoonery of， for example， Capt。 Haddock， there’s also villainy， heroism and tragedy， making this particular episode one of the darker Tintin stories， but all served up with that endearing boy-scout old-school adventurousness that makes all of these stories such enduring classics。Wonderful！ 。。。more

János ，

yeah babey that's what i'm talking about！！！！ hergé combines the wonder but also the existential dread of space exploration into a wonderful little book where just everything works yeah babey that's what i'm talking about！！！！ hergé combines the wonder but also the existential dread of space exploration into a wonderful little book where just everything works 。。。more

সিহাব উদ্দীন ，

টিনটিন এর সাহসিকতা， উলফ্ এর আত্নত্যাগে সম্পুর্ন টীম নিরাপদে পৃথিবীতে পৌছানো সব মিলিয়ে আমাই মুগ্ধ করেছে।

Emma ，

my first tintin comic！ can't wait to read the others too！ my first tintin comic！ can't wait to read the others too！ 。。。more

Johan ，

Een zeer goed Kuifje verhaal。 Ik heb geen idee hoeveel keren ik dit als kind en tiener heb gelezen， maar het blijft goed。 Ze zijn eindelijk onderweg naar de maan， maar dan blijken er verstekelingen aan boord。 Alsof dat nog niet erg genoeg is， krijgen ze nog te maken met verraad en industriële spionage。

Peter Greenwell ，

A minor step down from Destination Moon。 The addition of the espionage and skulduggery elements didn't work， in my opinion， and took away from the sense of wonder and adventure this entry has。 Still has its side-splitting moments though - the Thompson Twins and their "aspirin" recurrence， for example。 A minor step down from Destination Moon。 The addition of the espionage and skulduggery elements didn't work， in my opinion， and took away from the sense of wonder and adventure this entry has。 Still has its side-splitting moments though - the Thompson Twins and their "aspirin" recurrence， for example。 。。。more

Katja Labonté ，

NEW REVIEW TO COME UPON REREAD5 stars & 5/10 hearts。 Again， the humour in this book is great。 So is the suspense and adventure！ Tintin， Haddock， and the Dupondt brothers shine as their true selves in this book。 Tournesol has to be able to hear for things to work out， so his lost deafness keeps him from being as hilarious as usual， but he still manages to be very funny。 The serious thread of doing right is a very nice addition and always leaves me pondering…Contains drinking， smoking， & swearing

Oigres Elessar ，

4/5La segunda parte de la aventura lunar de Tintín es mejor que la primera。 Se inicia con el alunizaje y continúa con distintos sucesos inesperados que dotan a la trama de gran interés。 Las explicaciones científicas son muy amenas， y la aventura， cómo no， fantástica。 Hacia el final del cómic， tiene lugar uno de los momentos más emotivos de la serie。 Los dibujos， por otro lado， son de los más impactantes: el nivel de detallismo de la superficie lunar es asombroso。

Katja Labonté ，

NEW REVIEW TO COME UPON REREAD5 étoiles & 5/10 coeurs。 Encore une fois， l'humour de ce livre est génial。 Le suspense et l'aventure aussi ！ Tintin， Haddock et les frères Dupondt brillent comme eux-mêmes dans ce livre。 Tournesol doit être capable d'entendre pour que les choses s'arrangent， donc sa surdité perdue l'empêche d'être aussi hilarant que d'habitude， mais il parvient toujours à être très drôle。 Le fil sérieux de bien faire est un très bon ajout et me laisse toujours à réfléchir…Contient d NEW REVIEW TO COME UPON REREAD5 étoiles & 5/10 coeurs。 Encore une fois， l'humour de ce livre est génial。 Le suspense et l'aventure aussi ！ Tintin， Haddock et les frères Dupondt brillent comme eux-mêmes dans ce livre。 Tournesol doit être capable d'entendre pour que les choses s'arrangent， donc sa surdité perdue l'empêche d'être aussi hilarant que d'habitude， mais il parvient toujours à être très drôle。 Le fil sérieux de bien faire est un très bon ajout et me laisse toujours à réfléchir…Contient des jurons， des fumeurs， & de l’alcool  。。。more

Tiago Aires ，

"- Olhe para isto！。。。 Por pouco não ficou com os nossos bilhetes de volt！- Um meteorito！。。。 Que maravilha！。。。- Ah！ Acha que é uma maravilha？。。。 Podíamos ter ficado feitos num oito！- O que quer que eu faça？。。。 São ossos do ofício！。。。 - Pois fique sabendo que este não é o meu ofício， coa breca！。。。 Sou marinheiro e， como tal， não corro o risco de apanhar com um bocado de céu no toutiço！。。。- É possível！。。。 Mas tente vir de barco até à Lua！。。。" （p。27） "- Olhe para isto！。。。 Por pouco não ficou com os nossos bilhetes de volt！- Um meteorito！。。。 Que maravilha！。。。- Ah！ Acha que é uma maravilha？。。。 Podíamos ter ficado feitos num oito！- O que quer que eu faça？。。。 São ossos do ofício！。。。 - Pois fique sabendo que este não é o meu ofício， coa breca！。。。 Sou marinheiro e， como tal， não corro o risco de apanhar com um bocado de céu no toutiço！。。。- É possível！。。。 Mas tente vir de barco até à Lua！。。。" （p。27） 。。。more

Matthieu Wegh ，

？ Nieuwsgierig of ik Kuifje net zo leuk of nog leuker zou vinden dan vroeger？ Ik heb dit boek gelezen in een jubileumuitgave （2019， 50 jaar na de maanlanding） met Raket naar de maan van 1953， 15 jaar voor de missie van de APOLLO 11 （Neil Armstrong）🤔 Leuker en vooral spannender dan verwacht。 Kapitein Haddock blijft het grappigste typetje， ook in deze uitgave。=> Ik ga zeker nog meer albums van Kuifje lezen， vooral omdat ze nog voorradig zijn bij de bieb al zal mijn voorkeur voorlopig uitgaan naar ？ Nieuwsgierig of ik Kuifje net zo leuk of nog leuker zou vinden dan vroeger？ Ik heb dit boek gelezen in een jubileumuitgave （2019， 50 jaar na de maanlanding） met Raket naar de maan van 1953， 15 jaar voor de missie van de APOLLO 11 （Neil Armstrong）🤔 Leuker en vooral spannender dan verwacht。 Kapitein Haddock blijft het grappigste typetje， ook in deze uitgave。=> Ik ga zeker nog meer albums van Kuifje lezen， vooral omdat ze nog voorradig zijn bij de bieb al zal mijn voorkeur voorlopig uitgaan naar de strips van Robert en Bertrand die ik binnenkort van een oude bekende krijg。 。。。more

ComicNerdSam ，

I honestly didn't think I'd be giving one of these 5 stars， but this volume was dripping with tension and there was a sense of danger the other books don't have。 Maybe something about the vastness of space hit a chord with me， but so far this book is my favorite of the series。 I honestly didn't think I'd be giving one of these 5 stars， but this volume was dripping with tension and there was a sense of danger the other books don't have。 Maybe something about the vastness of space hit a chord with me， but so far this book is my favorite of the series。 。。。more

Tibby （she/her） ，

For the summer of 2021 I am rereading the Tintin books。 I read them many times as a young adult， but have not read them in decades。 In tandem with reading them I am also reading The Complete Tintin by Michael Farr。 I have long suspected these books don't hold up well， but Farr does a good job of putting them in context- Herge， while still racist， was actually beyond his time in terms of representing BIPOC people。 I think there is something about these books， they have remained popular for 100 ye For the summer of 2021 I am rereading the Tintin books。 I read them many times as a young adult， but have not read them in decades。 In tandem with reading them I am also reading The Complete Tintin by Michael Farr。 I have long suspected these books don't hold up well， but Farr does a good job of putting them in context- Herge， while still racist， was actually beyond his time in terms of representing BIPOC people。 I think there is something about these books， they have remained popular for 100 years all across the world， not just in predominantly white countries and spaces， so I wanted to revisit them。After an entire volume dedicated to preparing to get to the moon， Tintin and Co。 finally head off on their space adventure。 Exploring the moon could be enough to get excited about and provide adventure enough， but a mystery from the previous volume carries over and adds some drama and danger。 The intrigue and danger in this story made it a little bit of a nail biter for me！ I was surprised， but I guess space plots always freak me out。 I appreciated some of the things Farr pointed out in The Complete Tintin about how Herge used incorrect science about the moon for some of the illustrations and plots in the book， but I don't think it detracts from the story。 It was that kind of insight I was hoping reading the books in tandem would offer。 。。。more

Reference

google book https://www.google.com/search?tbm=bks&q=On a marché sur la Lune

hathitrust digital library https://babel.hathitrust.org/cgi/ls?q1=On a marché sur la Lune&field1=ocr&a=srchls&ft=ft&lmt=ft

The British Library https://bll01.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,On a marché sur la Lune&tab=LibraryCatalog&search_scope=Not_BL_Suppress&vid=44BL_INST:BLL01&lang=en&offset=0